La Oficina Europea de Policía (Europol) incluye en su informe anual una breve reseña de la actividad de Resistencia Galega, el único grupo terrorista con un cierto grado de organización que actúa en España.
Europol recuerda que RG "ha continuado perpetrando ataques terroristas en Galicia en 2012 en un número similar a 2011", con el empleo de artefactos explosivos caseros, pero no exentos de capacidad para causar daños personales.
Europol recuerda que RG "ha continuado perpetrando ataques terroristas en Galicia en 2012 en un número similar a 2011", con el empleo de artefactos explosivos caseros, pero no exentos de capacidad para causar daños personales.
El informe considera que la eficacia antiterrorista "parece haber reducido significativamente las capacidades operativas" del grupo.
Los ataques pueden dividirse en dos tipos: los perpetrados directamente por RG y aquellos de individuos que son ideológicamente afines a RG pero no son miembros del grupo.
El párrafo en versión original:
EU Terrorism Situation and Trend Report
TE-SAT 2013
Resistencia Galega (RG) continued to carry out terrorist
attacks in Galicia in 2012, in volumes similar to 2011, mainly using improvised explosive devices (IEDs) and IIDs. The attacks can be divided into two different types: those perpetrated by RG itself and those by groupings or individuals that are ideologically affiliated to RG but are not group members.
The attacks caused minor property damage, mainly targeting the premises of political parties and state infrastructure.
Counterterrorist activity against RG over recent years seems to have significantly reduced the operational capabilities
of the terrorist group. RG restricts its activities to the
Spanish region of Galicia.
No hay comentarios:
Publicar un comentario